Preheat the oven to 350°F and line a 12-cup muffin pan with paper liners.
Make the crumble topping by stirring together 1/2 cup flour, 1/4 cup brown sugar, and 1/2 teaspoon cinnamon in a small bowl. Pour in the melted butter and mix with a fork until small moist crumbs form. Set the bowl aside.
In a medium bowl, whisk together 1 1/2 cups flour, baking powder, baking soda, 1/2 teaspoon cinnamon, and salt until evenly combined.
In a large bowl, beat the softened butter, 1/2 cup brown sugar, and granulated sugar until light and creamy. Add the eggs one at a time, mixing well after each addition, then mix in the vanilla extract.
Add the dry ingredients to the butter mixture in two additions, alternating with the sour cream, and mix just until no dry streaks remain. Fold in the finely diced apple gently so it is evenly distributed through the batter.
Divide the batter evenly among the 12 cupcake liners, filling each about three-quarters full. Sprinkle the crumble topping evenly over each cupcake, lightly pressing a few larger crumbs into the surface so they adhere.
Bake for 20 to 22 minutes, until the tops are golden and a toothpick inserted into the cake portion comes out clean or with a few moist crumbs.
Cool the cupcakes in the pan for 10 minutes, then transfer them to a wire rack and cool for 15 minutes more. Dust lightly with powdered sugar before serving if desired.