Add the oats to a blender and blend for 20 to 30 seconds until they resemble a coarse flour.
Break the bananas into pieces and add them to the blender along with the eggs, milk, maple syrup, baking powder, cinnamon, salt, and vanilla extract.
Blend again until the batter is mostly smooth and evenly combined, stopping to scrape down the sides if needed. Let the batter rest for 5 minutes so the oats can absorb some liquid and thicken slightly.
Place a large nonstick skillet or griddle over medium heat and add a small amount of the butter to lightly coat the surface.
Scoop about 60 milliliters of batter per pancake onto the skillet, leaving space between each one so they cook evenly.
Cook for 2 to 3 minutes, until the edges look set and small bubbles begin to appear on the surface.
Flip carefully and cook for 1 to 2 minutes more, until the second side is golden and the centers are cooked through.
Repeat with the remaining batter, adding more butter to the skillet as needed between batches.
Serve the pancakes warm with sliced banana, maple syrup, yogurt, or your preferred toppings.