Preheat the oven to 425°F. Line a large baking sheet with parchment paper. In a medium bowl, toss the sweet potato cubes with the olive oil, chili powder, cumin, smoked paprika, 1/2 teaspoon kosher salt, and 1/4 teaspoon black pepper until evenly coated.
Spread the sweet potatoes in a single layer on the prepared baking sheet. Roast for 25 to 30 minutes, stirring once halfway through, until tender and lightly browned at the edges.
While the sweet potatoes roast, rinse the rice if desired. Combine the rice and water in a medium saucepan and bring to a boil over medium-high heat. Reduce the heat to low, cover, and cook for 15 minutes. Remove from the heat and let the rice stand, covered, for 5 minutes, then fluff with a fork.
Heat a large skillet over medium heat. Add the ground beef and diced onion. Cook for 6 to 8 minutes, breaking up the meat with a spoon, until the beef is browned and the onion is softened. Drain excess fat if needed.
Stir the garlic, tomato paste, dried oregano, crushed red pepper flakes, remaining 1/2 teaspoon kosher salt, and remaining 1/4 teaspoon black pepper into the beef mixture. Cook for 1 to 2 minutes, stirring frequently, until the garlic is fragrant and the tomato paste is fully blended into the meat.
In a small bowl, whisk together the sour cream, mayonnaise, lime juice, and water until smooth and spoonable.
To assemble, divide the rice among 4 bowls. Top each bowl with roasted sweet potatoes and the seasoned beef mixture. Drizzle with the garlic-lime sauce, then finish with chopped cilantro and sliced green onion before serving.