Cook the jasmine rice ahead of time if needed so you have 2 cups of warm cooked rice ready for assembling the bowls.
In a small bowl, whisk together the honey, soy sauce, minced garlic, lemon juice, cornstarch, and water until smooth.
Pat the salmon dry with paper towels so it sears properly and the sauce can cling to the surface.
Heat the olive oil in a large nonstick skillet over medium heat. Add the salmon portions and cook for 3 to 4 minutes on the first side until lightly golden.
Carefully turn the salmon and cook for 2 to 3 minutes on the second side, or until the fish is nearly cooked through and flakes easily.
Pour the honey garlic mixture into the skillet around the salmon. Cook for 1 to 2 minutes, spooning the sauce over the fish, until the sauce thickens into a glossy glaze.
Remove the skillet from the heat to prevent the honey and garlic from overcooking or burning.
Divide the warm rice among 4 bowls. Top each bowl with one piece of salmon, then arrange the shredded carrots, cooked edamame, and sliced avocado around the fish.
Spoon any remaining sauce from the skillet over the salmon and rice. Finish each bowl with sliced green onions and sesame seeds, then serve immediately.