Place a large heavy pot or Dutch oven over medium heat. Add the chopped bacon and cook for 8 to 10 minutes, stirring occasionally, until browned and crisp. Transfer the bacon to a paper towel-lined plate with a slotted spoon, leaving about 2 tablespoons of bacon fat in the pot.
Add the butter and diced onion to the pot. Cook for 4 to 5 minutes over medium heat until the onion is softened and translucent. Stir in the minced garlic and cook for 30 seconds, just until fragrant.
Sprinkle the flour over the onion mixture and stir constantly for 1 to 2 minutes to form a smooth paste. This cooks off the raw flour taste and helps thicken the soup evenly.
Slowly pour in the chicken broth while whisking to prevent lumps. Add the milk, cubed potatoes, salt, and black pepper. Increase the heat slightly and bring the mixture to a gentle simmer.
Reduce the heat to medium-low, cover partially, and cook for 18 to 20 minutes, stirring occasionally, until the potatoes are very tender and easily pierced with a fork.
Use a potato masher to mash some of the potatoes directly in the pot, leaving plenty of chunks for texture. Mash until the soup is thickened to your liking.
Lower the heat to low. Stir in the sour cream, shredded cheddar cheese, and about three-quarters of the cooked bacon. Mix until the cheese is fully melted and the soup is smooth and creamy. Taste and adjust the salt and black pepper as needed.
Ladle the soup into bowls and top with the remaining bacon, extra cheddar cheese, sliced green onions, and chopped chives. Serve hot.