Pat the pork shoulder dry with paper towels and place it on a large plate or tray. In a small bowl, mix the kosher salt, black pepper, smoked paprika, garlic powder, onion powder, and brown sugar until evenly combined.
Rub the seasoning mixture all over the pork shoulder, pressing it onto every side so the surface is evenly coated.
Scatter the sliced onion across the bottom of the slow cooker. Place the seasoned pork shoulder on top of the onions.
In a small bowl, stir together the Worcestershire sauce, apple cider vinegar, and 1 cup barbecue sauce. Pour this mixture around and over the pork in the slow cooker.
Cover and cook on low for 480 minutes, or until the pork is very tender and shreds easily with a fork.
Transfer the cooked pork to a large bowl or cutting board. Let it rest for 10 minutes so the juices settle slightly and the meat is easier to handle.
Skim excess fat from the liquid in the slow cooker if desired. Reserve about 1 cup of the cooking liquid and discard the onions if you want a smoother finished texture, or leave some onions in for extra flavor.
Shred the pork using two forks, removing any large pieces of fat. Add enough reserved cooking liquid to keep the meat moist, then stir in additional barbecue sauce to taste.
Serve the pulled pork hot on split hamburger buns with coleslaw if desired, or plate it with your preferred side dishes.